จดหมายข่าว

ฉบับที่ 4 ธันวาคม 2539

กิจกรรมต่าง ๆ ในด้านการค้าและการพาณิชย์ที่จัดขึ้นโดย...สถานฑูตชิลีระหว่างปี ค.ศ. 1996

ชิลีประสบความสำเร็จในการมีส่วนร่วมจากงานแสดงอาหารและการต้อนรับระหว่างชาติ

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน บริษัทต่าง ๆ เข้าร่วมในงานครั้งนี้ ส่วนใหญ่จะเป็นการค้าขายเกี่ยวกับไวน์แดง และไวน์ขาว และจากบริษัทอื่นที่ทำอาหารทะเลกระป๋องของแท้กระป๋องน้ำผลไม้ชนิดเข้มข้นบริษัทขายไวน์มีส่วนร่วมในการจัด การแข่งขันไวน์ระหว่างชาติขึ้น ซึ่งไวน์ขาวของชิลี ของคาซ่า ลาโปสโตล ได้รับเหรียญ 2 รางวัล ส่วนใหญ่พวกเขา เป็นตัวแทนขายในเขตท้องถิ่นของผลิตภัณฑ์ประเภทนี้

ต่อมาในวันที่ 6 กันยายน สิบอันดับแรกของไวน์ จากชิลีเดินทางมาเมืองไทย สำหรับงสนที่จัดขึ้นพิเศษ "การค้นหาไวน์ของชิลี" กิจกรรมดังกล่าวประกอยด้วย การประชุมสัมมนา การนำเสนอโดย มิสเตอร์อาลฮานโดร เฮอนานเดช ประธานอันดับที่ 4 เจ้ากน้าที่ของ International de la Vine rt du Vin ไวน์ที่มีรสเลิศ และบุฟเฟ่ให้แก่บรรดาสื่อมวลชนที่ได้รับเลือก ตัวแทนจำหน่ายและผู้บริโภคไวน์ทั่ว ๆ ไป

ในวันที่ 11 ตุลาคม สถานฑูตชิลีได้มีการนำเสนอเกี่ยวกับเรื่องการท่องเที่ยวในชิลี การนำเสนอดังกล่าว รวมถึง การกล่าวปาฐกถาโดยเจ้ากน้าที่ตัวแทนการท่องเที่ยวของชิลี Truism Coach มิสเตอร์ โรดริโก้ กวนซินี และ มิสเตอร์ โรดริโก้ คาสโตร้ ตัวแทนสายการบินของชิลี Lan Chile จุดมุ่งหมายของการประชุม ผลสำเร็จที่จะ ได้รับเป็นการแสดงถึงศักยภาพของท่องเที่ยวของชิลีให้กับบริษัทตัวแทนการท่องเที่ยวท้องถิ่น และแก่ผู้ปฏิบัติ งานกิจกรรมดังกล่าวยังรวมถึง การนำเสนอในรูปแบบสไลด์และวีดีโอ และการแจกแผ่นพับ

ระหว่างวันที่ 14-23 ตุลาคม สถานฑูตชิลีและความร่วมือจากมหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์จัดนิทรรศการภาพถ่าย "Neruda Portrait the Absence" ที่เกี่ยวข้องกับ รางวัลโนเบลด้านวรรณกรรมของชิลี พาบโล เนรูด้า งาน นี้ยังรวมถึงการแสดงที่จัดขึ้นโดย The Charge D Affaires มิสเตอร์ เรนัน บัลลาส และกล่าวปาฐกถา โดยวุฒิสมาชิกและนักเขียน นางสุกัญญา ชลศึกษ์ ผู้ซึ่งได้รับรางวัล "Gabriela Mistral Award" เมื่อ เดือนมีนาคมที่ผ่านมา ในระหว่างช่วงของการมาเยี่ยมของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของชิลี และ เอกอัตราชฑูต มาเรียโน เฟอร์นานเดช

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม สถานฑูตชิลีได้จัดงานที่เกี่ยวกับไวน์ การจัดส่งตัวแทนเป็นครั้งที่สองในเรื่องไวน์ มายัง กรุงเทพฯ สำหรับการจัดงานและการชิมไวน์ของด้านตัวแทนการขายเพื่อการวางผลิตภัณฑ์สู่การเปิดตัวในท้อง ตลาด พร้อมกับการประชุมสัมมนาที่จัดขึ้นเพื่อให้สื่อมวลชนได้รับทราบ มีพรีเซนเทชั่นของ "การค้นพบไวน์ ของชิลี" ที่จัดขึ้นโดย มิสเตอร์ โรเบอเรโต้ เอคเซเวอร์เรีย ประธานแห่งผู้ผลิตไวน์ชั้นเลิศสมาคมของชิลี

ในเดือนธันวาคม ทีมเจรจาจากบริษัทผลิตทองแดงของชิลี Chdelco Chile Divel Teniente และบริษัท ของไทยอุตสาหกรรมทองแดงของไทย ตกลงร่วมกันของสัญญาในการแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีสำหรับการก่อสร้าง เตาหลอม และกสรสกัดสำหรับการผลิตขั้วทองแดง จำนวนจากการขายของเทคโนโลยี "การเรียนรู้วิธีทำ" สูงมาก กว่า 60 ล้านเหรียญสหรัฐฯ และมีชาวชิลีมากกว่า 50 คน จะย้ายมาอยู่ในประเทศไทย เพื่อร่วมทีมช่างเทคนิค และวิศวกร สำหรับการทำงาน การตรวจตรา และช่วยเหลือสำหรับโครงการนี้

ในวันที่ 20 ธันวาคม ที่เมืองเชียงใหม่ สถานฑูตชิลีได้จัดงานให้แก่หน่วยราชการประจำจังหวัดและส่นเอกชน ในการส่งเสริมและการเน้นให้รู้จักถึงประเทศชิลี การนำเสนอในด้านการค้าขาย การพาณิชย์ และโอกาสช่องทาง ธุรกิจ ในชิลีในรูปแแบของสไลด์และวีดีโอที่มอบให้แก่ผู้เข้าชม การติดต่อที่ได้ดำเนินการไปแล้วโดยสถานฑูตเป็น ผู้จัด จะช่วยให้มีผลต่อการปฏิบัติสืบต่อไปในหลาย ๆ ด้าน ดังเช่น การท่องเที่ยว การค้า และวัฒนธรรม

เนื่องในโอกาสนี้ สถานฑูตชิลี ขอแสดงความปรารถนามายังประชาชนชาวไทย ขอให้ประสพแต่ความสำเร็จตลอด ปี ค.ศ. 1997